這篇要來說明一下,為何魔術方塊的英文是Rubik's Cube?

the english name of magic cube 00

答案很簡單,因為發明人就叫Rubik。

但,真的這麼簡單嗎?

Rubik's Cube,最初其實是叫做Magic Cube喔

回到1974年,當時還是建築學教授的匈牙利學者Ernő Rubik(音譯為厄爾諾 魯比克)憑著建築幾何學的知識,發展出一款由3格X3格的立方體轉動玩具概念。

rubiks brand sold to spin master 2
Rubik教授本人

然後他用木頭製作了世上第一顆三階魔術方塊,由於結構相互卡箝,各個零件在轉動時不至於散落,他在其表面上貼了不同顏色的貼紙,轉亂之後發現很難轉回來,過程十分有趣,便興起製作這樣的益智玩具的念頭。

the english name of magic cube 01
傳說中的第一顆魔術方塊手工樣品,不過這個應該也不是最早的版本

於是他在這一年提出專利申請,並於隔年(1975)獲得專利證書。而他最初申請專利時所用的名稱,其實是Magic Cube(魔術方塊),並不是現在普遍認知的Rubik's Cube。

改名=改運?

到了1980年,魯比克教授開始到世界各地參加展覽,他的作品被英國商人Tom Kremer相中,接著便和該英國公司與另一家美國玩具公司Ideal Toys合作擴大推廣這款益智玩具,推廣計畫首先就是將Magic Cube改名為Rubik's Cube,於是這個名字就流傳至今,成為魔術方塊的代名詞,但 最早其實就是叫做魔術(Magic)方塊喔。

 

還有嗎?

在中國大陸,魔術方塊叫做魔方;在香港,魔術方塊則被稱為扭計骰;英文名除了有Magic Cube、Speed Cube、Puzzle Cube,也有直接叫Cube的

不管名字怎麼變化,對玩家來說,魔術方塊代表了自己投入的大量心血和熱情,是任何一種玩具都無法取代的。

所以"魔術方塊"原名的由來和變化,身為玩家的你一定要知道喔。

 

相關資訊:

【重大併購案】Rubik's品牌賣掉啦,完整講述"官方品牌發展歷史"

[五尾聊聊] Rubiks公司被併購了? 有史以來最完整的"魔術方塊"與品牌發展歷史!

 

資訊來源:Ruwix